{"id":8604,"date":"2024-01-14T13:03:08","date_gmt":"2024-01-14T13:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/merlishomes.com\/?p=8604"},"modified":"2024-01-14T13:22:43","modified_gmt":"2024-01-14T13:22:43","slug":"hispaania-keele-ope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/hispaania-keele-ope\/","title":{"rendered":"\u00d5pime hispaania keelt &#8211; I"},"content":{"rendered":"<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0020ef38-0184-453c-b8f3-a21f117278eb\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<p>Hispaania keel on rikas ja elav keel, mis t\u00e4is kultuuri ja ajalugu. See on ametlik keel 20 riigis ning \u00dcRO, Euroopa Liidu ja mitmete teiste rahvusvaheliste organisatsioonide ametlik keel.<\/p>\n<p>Hispaania keele erip\u00e4ra seisneb selle mitmekesisuses. S\u00f5ltuvalt piirkonnast, kus seda r\u00e4\u00e4gitakse, v\u00f5id kohata erinevaid aktsente, s\u00f5navara ja isegi grammatikat.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Castillano (Kastiilia keel):<\/strong> see on Hispaania riigis k\u00f5ige laialdasemalt k\u00f5neldav murre, see on n\u00f6 standardkeeleks. Kastiilia keelt k\u00f5neldakse peamiselt Kesk-Hispaanias (sh Madridis) ja see on m\u00f5jutanud suuresti \u00fclej\u00e4\u00e4nud hispaania keele variante.<\/li>\n<li><strong>Andaluusia murre:<\/strong> Andaluusia piirkonnas k\u00f5neldakse mitmeid murreid, millest m\u00f5ned v\u00f5ivad olla teistele hispaania keele k\u00f5nelejatele raskesti m\u00f5istetavad. Mul on aeg-ajalt raske siin aru saada, kuna minu k\u00f5rva jaoks kohalikud lihtsalt &#8220;s\u00f6\u00f6vad&#8221; s\u00f5na l\u00f5pud \u00e4ra.<\/li>\n<li><strong>Katalaani keel:<\/strong> Katalaani keel on Hispaania Kataloonia piirkonna ametlik keel ja see erineb kastiilia keelest. Koolis \u00f5petataksegi eraldi ka katalaani keelt.<\/li>\n<li><strong>Galicia keel:<\/strong> Galicia piirkonnas k\u00f5neldakse galicia keelt, mis on keldi p\u00e4ritolu ja erineb samuti kastiilia keelest. Galicia keel on Galicia autonoomse piirkonna ametlik keel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Erinevaid murdeid ja keeli on veel, tutvume meie hispaania (kastiilia) keele s\u00f5navaraga.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"28.8px\"><strong>K\u00f5igepealt h\u00e4\u00e4ldusest<\/strong><\/h3>\n<p>\u00dcldiselt on hispaania keele h\u00e4\u00e4ldus nagu kirjapilt. Samas on mitmeid erandeid, mis eriti tulevad v\u00e4lja piirkonniti. Nt, on Hispaania hispaania keel ja Ladina-Ameerika hispaania keel.<\/p>\n<p><strong>LL<\/strong><\/p>\n<p>Kaks ll-t\u00e4hte h\u00e4\u00e4lduvad kui ij. Ehk siis mitte Marbella, paella ja calle, vaid [Marbeija], [paeija], [caije].<\/p>\n<p>Seega kui su nimi on Kalle, Malle, Ella v\u00f5i Vallo, siis sind kutsutakse kui [Kaije], [Maije], [Eija] v\u00f5i [Vaijo].<\/p>\n<p><strong>J<\/strong><\/p>\n<p>Kui s\u00f5na alguses on j-t\u00e4ht, siis see h\u00e4\u00e4ldatakse kui h-t\u00e4ht, sageli k\u00f5lab isegi kui kaks hh-t\u00e4hte. Ehk siis ajo (k\u00fc\u00fcslauk) [ahho], Jose [Hose], Javier [Havier] jne.<\/p>\n<p><strong>H<\/strong><\/p>\n<p>Aga h-t\u00e4hte ei h\u00e4\u00e4ldata \u00fcldse.<\/p>\n<p><strong>Y<\/strong><\/p>\n<p>Kui on s\u00f5na l\u00f5pus y-t\u00e4ht, siis h\u00e4\u00e4ldatakse seda kui i. N\u00e4iteks soy (olen) [soi]. Igal pool mujal kui j. N\u00e4iteks yo (mina) [jo]. Siin loob erandi geograafiline piirkond. \u00dctlesin yo [jo] asemel [d\u017eo] ja \u00f5petaja \u00fctles, et on \u00f5ige. R\u00e4\u00e4kisin lihtsalt Kesk-Ameerika hispaania keelt, Hispaanias on [jo].<\/p>\n<p><strong>C<\/strong><\/p>\n<p>Kui c j\u00e4rel on a, o, u, siis h\u00e4\u00e4ldatakse kui [k], n\u00e4iteks casa (maja) [kaassa].<\/p>\n<p>Aga kui c j\u00e4rel on e v\u00f5i i, siis h\u00e4\u00e4ldatakse kui [the (inglis keele moodi) ja veidi s\u2019i on juures], n\u00e4iteks cerveza (\u00f5lu).<\/p>\n<p><strong>T\u00e4he\u00fchendid<\/strong><\/p>\n<p>ja, ge, gi, jo, ju \u2013 h\u00e4\u00e4ldad ja [ha], ge [he], gi [hi], jo [ho], ju [hu].<\/p>\n<p>ga, gue, gui, go, gu \u2013 h\u00e4\u00e4ldad ga [ga], gue [ge], gui [gi], go [go], gu [gu].<\/p>\n<h3><strong>Tervitused ja viisakusv\u00e4ljendid<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Por favor<\/strong> \u2013 palun<\/li>\n<li><strong>Gracias<\/strong> \u2013 ait\u00e4h<\/li>\n<li><strong>Muchas gracias<\/strong> \u2013 suur t\u00e4nu<\/li>\n<li><strong>Hola<\/strong> \u2013 tere<\/li>\n<li><strong>Buenas<\/strong> \u2013 tere (mitteametlik)<\/li>\n<li><strong>Buenos d\u00edas<\/strong> \u2013 tere hommikust (kasutatakse enne keskp\u00e4eva)<\/li>\n<li><strong>Buenas tardes<\/strong> \u2013 tere p\u00e4evast (kasutatakse peale keskp\u00e4eva &#8211; 12:00 kuni 19:00 v\u00f5i 20:00 \u00f5htul)<\/li>\n<li><strong>Adi\u00f3s<\/strong> \u2013 head aega<\/li>\n<li><strong>Buenas noches<\/strong> \u2013 head \u00f5htut; head \u00f6\u00f6d<\/li>\n<li><strong>\u00a1Hasta luego!<\/strong> \u2013 n\u00e4eme hiljem<\/li>\n<li><strong>S\u00ed<\/strong> \u2013 jah.<\/li>\n<li><strong>S\u00ed, gracias<\/strong> \u2013 jah, palun.<\/li>\n<li><strong>No<\/strong> \u2013 ei.<\/li>\n<li><strong>No, gracias<\/strong> \u2013 t\u00e4nan, ei.<\/li>\n<li><strong>Encantado\/Encantada \/Mucho gusto<\/strong> \u2013 meeldiv tutvuda.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Lihtne vestlus<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u00a1Hola! \u00bfC\u00f3mo te llamas?<\/strong> v\u00f5i <strong>\u00bfCu\u00e1l es tu nombre?<\/strong> \u2013 Tere, kuidas on su nimi?<\/li>\n<li><strong>\u00a1Hola! Me llamo Anna. \u00bfY t\u00fa?<\/strong> \u2013 Tere, minu nimi on Anna. Ja sinu nimi?<\/li>\n<li><strong>Me llamo Juan. \u00bfDe d\u00f3nde eres?<\/strong> \u2013 Minu nimi on Juan. Kust sa p\u00e4rit oled?<\/li>\n<li><strong>Soy de Estonia. \u00bfY t\u00fa?<\/strong> \u2013 Olen Eestist. Ja sina?<\/li>\n<li><strong>Soy de Espa\u00f1a.<\/strong> \u2013 Olen p\u00e4rit Hispaaniast.<\/li>\n<li><strong>\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os tienes?<\/strong> \u2013 Kui vana sa oled?<\/li>\n<li><strong>Tengo 48 a\u00f1os.<\/strong> \u2013 Olen 48 aastat vana.<\/li>\n<li><strong>\u00bfTienes hermanos o hermanas? &#8211; <\/strong>Kas sul on vendi v\u00f5i \u00f5desid?<\/li>\n<li><strong>Tengo una hermana.<\/strong> \u2013 Mul on \u00fcks \u00f5de.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Artiklid<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Kui r\u00e4\u00e4gid konkreetsest raamatust, kasutad &#8216;el libro&#8217;. Kui aga viitad \u00fcldiselt raamatule, siis &#8216;un libro&#8217;.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>&#8220;El&#8221; ja &#8220;La&#8221;<\/strong>Need on m\u00e4\u00e4ravad artiklid, mida kasutatakse konkreetse isiku, koha v\u00f5i asja t\u00e4histamiseks.<br \/>\n<strong>&#8220;El&#8221;<\/strong> on meessoost nimis\u00f5nade ees. N\u00e4ide: <strong>&#8220;El libro&#8221;<\/strong> (raamat, konkreetne raamat).<br \/>\n<strong>&#8220;La&#8221;<\/strong> on naissoost nimis\u00f5nade ees. N\u00e4ide: <strong>&#8220;La casa&#8221;<\/strong> (maja, konkreetne maja).<\/li>\n<li><strong>&#8220;Un&#8221; ja &#8220;Una&#8221;<\/strong>Need on umbm\u00e4\u00e4rased artiklid, mida kasutatakse, kui r\u00e4\u00e4gitakse \u00fcldiselt mingist isikust, kohast v\u00f5i asjast, mitte konkreetsest.<br \/>\n<strong>&#8220;Un&#8221;<\/strong> on meessoost nimis\u00f5nade ees. N\u00e4ide: <strong>&#8220;Un libro&#8221;<\/strong> (raamat, \u00fcldiselt, \u00fcksk\u00f5ik milline raamat).<br \/>\n<strong>&#8220;Una&#8221;<\/strong> on naissoost nimis\u00f5nade ees. N\u00e4ide: <strong>&#8220;Una casa&#8221;<\/strong> (maja, \u00fcldiselt, \u00fcksk\u00f5ik milline maja).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00bfTienes un libro?<\/strong> \u2013 Kas sul on raamat?<\/p>\n<p><strong>S\u00ed, tengo un libro.<\/strong> \u2013 Jah, mul on raamat.<\/p>\n<p><strong>No, no tengo un libro.<\/strong> \u2013 Ei, mul pole raamatut.<\/p>\n<p><strong>El perro<\/strong> \u2013 koer<br \/>\n<strong>El gato<\/strong> \u2013 kass<br \/>\n<strong>El coche<\/strong> (Hispaanias) \/ <strong>El carro<\/strong> (paljudes L\u00f5una-Ameerika riikides) \/ <strong>El auto<\/strong> (m\u00f5nedes riikides) \u2013 auto<br \/>\n<strong>La casa<\/strong> \u2013 maja<br \/>\n<strong>El apartamento<\/strong> \/ <strong>El piso<\/strong> (Hispaanias) \u2013 korter<br \/>\n<strong>La nevera<\/strong> \/ <strong>El refrigerador<\/strong> \u2013 k\u00fclmkapp<br \/>\n<strong>La camiseta<\/strong> \u2013 T-s\u00e4rk<br \/>\n<strong>La camisa<\/strong> \u2013 s\u00e4rk<br \/>\n<strong>El vestido<\/strong> \u2013 kleit<\/p>\n<h3><strong>N\u00e4dalap\u00e4evad<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Lunes<\/strong> \u2013 Esmasp\u00e4ev<\/li>\n<li><strong>Martes<\/strong> \u2013 Teisip\u00e4ev<\/li>\n<li><strong>Mi\u00e9rcoles<\/strong> \u2013 Kolmap\u00e4ev<\/li>\n<li><strong>Jueves<\/strong> \u2013 Neljap\u00e4ev<\/li>\n<li><strong>Viernes<\/strong> \u2013 Reede<\/li>\n<li><strong>S\u00e1bado<\/strong> \u2013 Laup\u00e4ev<\/li>\n<li><strong>Domingo<\/strong> \u2013 P\u00fchap\u00e4ev<\/li>\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 d\u00eda es hoy?<\/strong> \u2013 Mis p\u00e4ev on t\u00e4na?<\/li>\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 d\u00eda es ma\u00f1ana?<\/strong> \u2013 Mis p\u00e4ev on homme?<\/li>\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 d\u00eda fue ayer?<\/strong> \u2013 Mis p\u00e4ev oli eile?<\/li>\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 d\u00eda es pasado ma\u00f1ana?<\/strong> \u2013 Mis p\u00e4ev on \u00fclehomme?<\/li>\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 d\u00eda fue anteayer (antes de ayer)?<\/strong> \u2013 Mis p\u00e4ev oli \u00fcleeile?<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"9912908a-f6ec-49d2-9e62-29c780554b9a\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<h3><strong>Numbrid<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>0<\/strong> \u2013 cero<\/li>\n<li><strong>1<\/strong> \u2013 uno (una)<\/li>\n<li><strong>2<\/strong> \u2013 dos<\/li>\n<li><strong>3<\/strong> \u2013 tres<\/li>\n<li><strong>4<\/strong> \u2013 cuatro<\/li>\n<li><strong>5<\/strong> \u2013 cinco<\/li>\n<li><strong>6<\/strong> \u2013 seis<\/li>\n<li><strong>7<\/strong> \u2013 siete<\/li>\n<li><strong>8<\/strong> \u2013 ocho<\/li>\n<li><strong>9<\/strong> \u2013 nueve<\/li>\n<li><strong>10<\/strong> \u2013 diez<\/li>\n<li><strong>11<\/strong> \u2013 once<\/li>\n<li><strong>12<\/strong> \u2013 doce<\/li>\n<li><strong>13<\/strong> \u2013 trece<\/li>\n<li><strong>14<\/strong> \u2013 catorce<\/li>\n<li><strong>15<\/strong> \u2013 quince<\/li>\n<li><strong>16<\/strong> \u2013 diecis\u00e9is<\/li>\n<li><strong>17<\/strong> \u2013 diecisiete<\/li>\n<li><strong>18<\/strong> \u2013 dieciocho<\/li>\n<li><strong>19<\/strong> \u2013 diecinueve<\/li>\n<li><strong>20<\/strong> \u2013 veinte<\/li>\n<li><strong>21<\/strong> \u2013 veintiuno<\/li>\n<li><strong>22<\/strong> \u2013 veintid\u00f3s<\/li>\n<li><strong>23<\/strong> \u2013 veintitr\u00e9s<\/li>\n<li><strong>24<\/strong> \u2013 veinticuatro<\/li>\n<li><strong>25<\/strong> \u2013 veinticinco<\/li>\n<li><strong>26<\/strong> \u2013 veintis\u00e9is<\/li>\n<li><strong>27<\/strong> \u2013 veintisiete<\/li>\n<li><strong>28<\/strong> \u2013 veintiocho<\/li>\n<li><strong>29<\/strong> \u2013 veintinueve<\/li>\n<li><strong>30<\/strong> \u2013 treinta<\/li>\n<li><strong>31<\/strong> \u2013 treinta y uno<\/li>\n<li><strong>32<\/strong> \u2013 treinta y dos<\/li>\n<li><strong>33<\/strong> \u2013 treinta y tres<\/li>\n<li><strong>34<\/strong> \u2013 treinta y cuatro<\/li>\n<li><strong>40<\/strong> \u2013 cuarenta<\/li>\n<li><strong>50<\/strong> \u2013 cincuenta<\/li>\n<li><strong>60<\/strong> \u2013 sesenta<\/li>\n<li><strong>70<\/strong> \u2013 setenta<\/li>\n<li><strong>80<\/strong> \u2013 ochenta<\/li>\n<li><strong>90<\/strong> \u2013 noventa<\/li>\n<li><strong>100<\/strong> \u2013 cien<\/li>\n<li><strong>101<\/strong> \u2013 ciento uno<\/li>\n<li><strong>115<\/strong> \u2013 ciento quince<\/li>\n<li><strong>178<\/strong> \u2013 ciento setenta y ocho<\/li>\n<li><strong>200<\/strong> \u2013 doscientos<\/li>\n<li><strong>300<\/strong> \u2013 trescientos<\/li>\n<li><strong>1000<\/strong> \u2013 mil<\/li>\n<li><strong>2000<\/strong> \u2013 dos mil<\/li>\n<li><strong>3000<\/strong> \u2013 tres mil<\/li>\n<li><strong>1,000,000<\/strong> \u2013 un mill\u00f3n<\/li>\n<li><strong>2,000,000<\/strong> \u2013 dos millones<\/li>\n<li><strong>3,000,000<\/strong> \u2013 tres millones<\/li>\n<li><strong>1,000,000,000<\/strong> \u2013 mil millones v\u00f5i un millardo<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a1Buena suerte! (Edu!)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutvume hispaania keele s\u00f5navaraga. M\u00f5ni s\u00f5na h\u00e4\u00e4ldusest. Tervitused ja viisakuv\u00e4ljendid, numbrid ja n\u00e4dalap\u00e4evad, artiklid ja lihtne vestlus.<br \/>\n \u00a1Vamos! (L\u00e4hme!)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elust-olust-hispaanias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00d5pime hispaania keelt - I - Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tutvume hispaania keele s\u00f5navaraga. Tervitused ja viisakuv\u00e4ljendid, numbrid ja n\u00e4dalap\u00e4evad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00d5pime hispaania keelt - I - Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tutvume hispaania keele s\u00f5navaraga. Tervitused ja viisakuv\u00e4ljendid, numbrid ja n\u00e4dalap\u00e4evad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-14T13:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-14T13:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/merlishomes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eve Keerus-Jusupov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjutanud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eve Keerus-Jusupov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Eeldatav lugemisaeg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eve Keerus-Jusupov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fabde0f1665c5940f7cf7907e845de34\"},\"headline\":\"\u00d5pime hispaania keelt &#8211; I\",\"datePublished\":\"2024-01-14T13:03:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-14T13:22:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/\"},\"wordCount\":983,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png\",\"articleSection\":[\"Elust-olust Hispaanias\"],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/\",\"name\":\"\u00d5pime hispaania keelt - I - Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png\",\"datePublished\":\"2024-01-14T13:03:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-14T13:22:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fabde0f1665c5940f7cf7907e845de34\"},\"description\":\"Tutvume hispaania keele s\u00f5navaraga. Tervitused ja viisakuv\u00e4ljendid, numbrid ja n\u00e4dalap\u00e4evad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png\",\"width\":600,\"height\":341,\"caption\":\"Hispaania keel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/hispaania-keele-ope\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d5pime hispaania keelt &#8211; I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/\",\"name\":\"Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fabde0f1665c5940f7cf7907e845de34\",\"name\":\"Eve Keerus-Jusupov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de9e2005c01b4ac25403495725188f72ac88c241d9c35beb066badc88f231162?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de9e2005c01b4ac25403495725188f72ac88c241d9c35beb066badc88f231162?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de9e2005c01b4ac25403495725188f72ac88c241d9c35beb066badc88f231162?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eve Keerus-Jusupov\"},\"description\":\"Aitan leida sulle teise kodu v\u00f5i \u00e4ripinna siin Costa del Solis. Kui soovid alustada ettev\u00f5tlusega, siis anna palun teada - aitame luua ettev\u00f5tte ja soovi korral ka veebilehe v\u00f5i e-poe.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/merlishomes.com\\\/et\\\/author\\\/koolitaja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00d5pime hispaania keelt - I - Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes","description":"Tutvume hispaania keele s\u00f5navaraga. Tervitused ja viisakuv\u00e4ljendid, numbrid ja n\u00e4dalap\u00e4evad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"\u00d5pime hispaania keelt - I - Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes","og_description":"Tutvume hispaania keele s\u00f5navaraga. Tervitused ja viisakuv\u00e4ljendid, numbrid ja n\u00e4dalap\u00e4evad.","og_url":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/","og_site_name":"Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes","article_published_time":"2024-01-14T13:03:08+00:00","article_modified_time":"2024-01-14T13:22:43+00:00","og_image":[{"width":600,"height":341,"url":"https:\/\/merlishomes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Eve Keerus-Jusupov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjutanud":"Eve Keerus-Jusupov","Eeldatav lugemisaeg":"5 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/"},"author":{"name":"Eve Keerus-Jusupov","@id":"https:\/\/merlishomes.com\/#\/schema\/person\/fabde0f1665c5940f7cf7907e845de34"},"headline":"\u00d5pime hispaania keelt &#8211; I","datePublished":"2024-01-14T13:03:08+00:00","dateModified":"2024-01-14T13:22:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/"},"wordCount":983,"image":{"@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/merlishomes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png","articleSection":["Elust-olust Hispaanias"],"inLanguage":"et"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/","url":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/","name":"\u00d5pime hispaania keelt - I - Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merlishomes.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/merlishomes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png","datePublished":"2024-01-14T13:03:08+00:00","dateModified":"2024-01-14T13:22:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/merlishomes.com\/#\/schema\/person\/fabde0f1665c5940f7cf7907e845de34"},"description":"Tutvume hispaania keele s\u00f5navaraga. Tervitused ja viisakuv\u00e4ljendid, numbrid ja n\u00e4dalap\u00e4evad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/#primaryimage","url":"https:\/\/merlishomes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png","contentUrl":"https:\/\/merlishomes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tunnuspildid-Merlis-Homes1-1.png","width":600,"height":341,"caption":"Hispaania keel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/merlishomes.com\/hispaania-keele-ope\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d5pime hispaania keelt &#8211; I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/merlishomes.com\/#website","url":"https:\/\/merlishomes.com\/","name":"Kinnisvara Costa del Solis | Merlis Homes","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/merlishomes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/merlishomes.com\/#\/schema\/person\/fabde0f1665c5940f7cf7907e845de34","name":"Eve Keerus-Jusupov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de9e2005c01b4ac25403495725188f72ac88c241d9c35beb066badc88f231162?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de9e2005c01b4ac25403495725188f72ac88c241d9c35beb066badc88f231162?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de9e2005c01b4ac25403495725188f72ac88c241d9c35beb066badc88f231162?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eve Keerus-Jusupov"},"description":"Aitan leida sulle teise kodu v\u00f5i \u00e4ripinna siin Costa del Solis. Kui soovid alustada ettev\u00f5tlusega, siis anna palun teada - aitame luua ettev\u00f5tte ja soovi korral ka veebilehe v\u00f5i e-poe.","sameAs":["https:\/\/merlishomes.com"],"url":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/author\/koolitaja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/merlishomes.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}